Mami nu mi-a spus – Babette Cole

21 aprilie 2016 Madalina Rusu

Mami nu mi-a spus

Mami nu mi-a spus
9.6

idee și text

10.0/10

ilustratii

9.0/10

experința lecturii

9.0/10

traducere

10.0/10

calitate ediție

10.0/10

Ce mi-a plăcut

  • provoacă discuții despre sănătate și sexualitate cu copiii
  • lasă libertatea părinților de a da explicațiile
  • abordează teme tabu din viața de zi cu zi a copilului
  • ilustrații amuzante

Ce nu mi-a plăcut

  • abordează tema homosexualității, prea liberală după părerea unor părinți
  • pagina despre mami dată afară de la școala de maici e cam exagerată
  • unii părinți ar dori să aibă și răspunsurile
  • multe subiecte dificile pentru părinți

O apariție tare așteptată. De când țin seminariile “Cum le vorbim copiilor despre sexualitate”, părinții întreabă mereu ce cărți pot folosi pentru a-i ajuta să vorbească cu copiii lor despre această temă, care îi face pe mulți să se fâstâcească. Până acum, oferta de carte în limba română era foarte slabă, mai ales pentru cei mititei.

Mami nu mi-a spus este o carte potrivită pentru minunata vârstă de 4-8 ani, vârsta întrebărilor, când copiii sunt dornici de a afla cum se petrec lucrurile. Pentru ei, explicațiile clare, tehnice, sunt foarte potrivite. Copiii absorb informația repede, sunt curioși, interesați. La această vârstă este foarte ușor de discutat cu ei aspectele tehnice, și discuțiile sunt lipsite de bagaj emoțional, de rușine, jenă sau dezgust. Si aici este vorba nu numai despre ce li se întâmplă lor, dar și ce li se întâmplă celor din jur. Puteți folosi cartea și cu copiii mai mari, până la 12-14 ani. Pentru ei, vă recomand să citiți și Domnul și Doamna Hormon.

Mami nu mi-a spus este foarte darnică și vă oferă multă libertate. Nu dă explicațiile ci doar pune întrebările. Este la alegerea părinților cum răspund la ele, astfel încât valorile și credințele personale să fie cuprinse în educația copilului lor. Temele sunt foarte variate si actuale pentru copii, și sunt abordate într-un mod foarte amuzant, cu ilustrații pline de umor. Copiii se vor distra de minune în timp ce învață lucruri care nu li se spun de obicei.

Recomand să citiți cartea înainte de a o citi copiilor, nefiind doar o recomandare ci un fel de atenționare. Altfel, veți rămâne fără grai la unele pagini.

Teme abordate

  • nașterea
  • părinții ocupați
  • mersul la școală
  • diferența dintre băieți și fete
  • părul din nas și urechi, și lipsa părului pe cap
  • operațiile estetice (de schimbare de nas)
  • protezele dentare
  • îngrijorări ale adulților, cititul în baie
  • ce fac mami si tati în dormitor când încuie ușa
  • dragoste și ură pentru aceeași persoană
  • homosexualitate – aici puteți schimba “preferă să se îndrăgostească” cu “preferă să petreacă mult timp” dacă asta simțiți.

Autor și ilustrator Babette Cole
Traducător  Domnica Drumea
Editura PandoraM, 2016
Număr de pagini 32

 

Cartea se poate comanda online de aici, aici sau aici

 

Wrap Up

Mami nu mi-a spus

  • 10/10
    idee și text
  • 9/10
    ilustratii
  • 9/10
    experința lecturii
  • 10/10
    traducere
  • 10/10
    calitate ediție

Array

  • provoacă discuții despre sănătate și sexualitate cu copiii
  • lasă libertatea părinților de a da explicațiile
  • abordează teme tabu din viața de zi cu zi a copilului
  • ilustrații amuzante

Array

  • abordează tema homosexualității, prea liberală după părerea unor părinți
  • pagina despre mami dată afară de la școala de maici e cam exagerată
  • unii părinți ar dori să aibă și răspunsurile
  • multe subiecte dificile pentru părinți

No Comments

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *