De fiecare dată când descopăr cărți personalizate mă bucur ca un copil mic. Și, abia aștept să văd expresia feței băiețelului meu când o primește. De data aceasta, și pentru că citește singur, am ales împreună cartea personalizată din descrierea de pe site-ul elefantulmeu.ro. A vrut o carte despre comori ascunse, povești interesante și captivante cu prieteni apropiați. Și, a descoperit cu surprindere că unele lucruri din poveste i se potrivesc. I-a plăcut că a putut să aleagă numele personajelor principale, a prietenului său cel mai bun și localitatea unde are loc acțiunea. A descoperit însă cu surprindere că numele celorlați prieteni din carte sunt nume englezești și el nu are prieteni. Dar, în Alexland totul e posibil, așa că a acceptat cu ușurință că pe colegii lui de clasă îi poate chema Harry sau Tim și că poate avea prieteni pe Charlie sau Irene. L-am întrebat după ce a citit cartea, despre ce ce vorba de fapt. Mi-a răspuns că este vorba de echipă, colaborare, prietenie, empatie și bullying. Să poți caracteriza astfel, o carte, la doar 9 ani poate însemna doar că exact despre asta e vorba în carte, că a înțeles mesajul ei. Am citit cartea, nu…
Fără Porecle! a ajuns în mâinile noastre în momentul cel mai potrivit, și anume înainte de începerea școlii. Viața îți dă întotdeauna unelte potrivite, la momentul potrivit. Trebuie doar să le vezi și să știi să le folosești. Așa e și această carte. Un instrument potrivit pe care trebuie să știi să îl folosești. Inițial am zis să citesc cartea singură și apoi împreună cu copilul, dar acesta, când a vazut-o a insistat să o citim imediat. ” – Mami, această carte e despre prieteni. Uite, si despre un băiat care vrea să fie prieten cu ceilalți. – De unde știi tu asta? l-am întrebat. – Uite, vezi cum prietenii stau împreună și băiețelul în verde e supărat? Nu știe cum să fie prieten cu ceilalți.” Și, uite așa, doar din ilustrația de pe copertă băiețelul meu a sustras întreaga esență a acestei cărți. „Fără porecle” este o carte despre prietenie. Dar, mai presus de asta, este o carte despre un fenomen îngrijorător și în contină creștere – bullyingul. Conform Wikipedia: Bullying-ul este definit ca fiind un comportament ostil/de excludere și de luare în derâdere a cuiva, de umilire. Cuvântul „bullying” nu are o traducere exactă în limba română, însă…